Role Summary

• We are looking for a Chinese-English translator and interpreter who can also drive. You will support Chinese management and staff, partners and clients with translation, interpreting and day-to-day communication, and drive to meetings, sites and other business locations when required.

Key Responsibilities

• Interpret (consecutive) between Chinese and English in meetings, negotiations, site visits and daily operations.
• Translate documents, contracts, emails, reports and technical or product materials accurately in both directions.
• Bridge communication between Chinese managers and local staff, clients and vendors.
• Drive company vehicles, or drive management and visitors, safely to meetings, sites and appointments.
• Maintain confidentiality of company and client information.
• Keep translation records and glossaries, and carry out basic administrative tasks as required.

Requirements

• Degree, Diploma or recognised qualification in Chinese, languages or a related field.
• Valid driver’s licence (mandatory) and a clean driving record. Must be comfortable driving in Lagos and on inter-state trips.
• Fluent spoken and written Chinese (Mandarin) and English. HSK 4/5 or above preferred.
• Experience as a translator or interpreter, ideally in a business, industrial or trade setting.
• Good command of Microsoft Word, Excel and email.
• Professional, punctual, discreet and able to work under pressure.
• Willing to work flexible hours and travel when needed.